hey; you; hey; hey; hold on; yo
Island; insula; island; islet
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(another's) daughter; young lady
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
difficult to ...; hard to ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
nonexistent; not being (there); not having; not
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
what!; oh; what the heck; what the; damn
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at; in; at; when; by; with; and then
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
scale; scope; plan; structure
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
from now on; after this; in the future; from here; from this point