Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be ...-ing; to have been ...-ing
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
-ness; indicates assertion; come; come now
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
secretary (government); director; chief
where; what place; how much (long, far); what extent
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
bell (often a large hanging bell); chime
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this sort of; this kind of; like this; such
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly