(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
be; is; did; (have) done; please; do
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
that sort of; that kind of; like that; such; so
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
yikes!; eek!; ook; eek; customer
how; in what way; how about; questionable
where; what place; how much (long, far); what extent
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to collect; to assemble; to gather
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
command; control; commander
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
at once; immediately; right now
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time