jpdb beta

logistics

1

aunt; old lady; ma'am

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

birthday

1

because; as; since

1

this evening; tonight

1

family; members of a family

1

three people

1

privately; with outsiders barred; en famille

1

eating out; dining out

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

evening meal; dinner

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

jam

1

to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

meal; dinner; diet

1

we; us

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

second floor; upstairs

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

adds force or indicates command

6

book; volume; this; present; main; head

2

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

good evening

1

clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (card suit)

2

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

3

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

genius; prodigy; natural gift

1

cake

2

the other day; a few days ago

2

doctor's degree; doctorate; PhD

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

1