as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
conjunctive particle indicating a cause or reason
so; like this; in this way
now; soon; already; yet; further; more
serious; not joking; straight
to attack; to assault; to assail
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
what; how many; many; a lot of; several; a few
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
generous; broad-minded; big-hearted
long ago; already; a long time ago
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
lottery run by a temple or shrine
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
heredity; (genetic) inheritance
in that way; thus; so; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
lottery; raffle; drawing (of lots)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
now; the present time; just now; another; more
to go to see (something, someone); to visit
Eh?; What?; Come on!; Damn!
1,000,000; one million; million; many
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion