jpdb beta

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

festival (esp. music, film, etc.)

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to come back

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

this time; now

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

1

Buddhist priest; monk; boy

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

thank you for your continued patronage

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

to become better; to improve

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

medicine; healing art

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1