jpdb beta

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

dad; (male) pet owner

1

great joy

1

Oh well; yeah; good; OK

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

warming up; warm-up

1

end; close; termination

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

slow; slow motion

3

once more; again

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

lady; ready

1

to throw (strongly, violently, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

you

1

who

3

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

waste of time

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

6

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

time; thyme; time out (e.g. in sport)

5

match; game; bout; contest

2

broom

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

9

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

was; were

2

hey; hold on; come on

3

location (of something); whereabouts; hiding place

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

firearms; missile; projectile weapon

2

manly; masculine; like a man

1

fair and square; open and aboveboard

1

beginning; outset; first; onset

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2