such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to soften; to moderate; to relieve
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
that's the way it is; such is life
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
arm; skill; efforts; ability
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
how; in what way; how about
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
considerable; great; important; significant; a big deal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
master; Your lordship; My lord; husband
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
most; highest; maximum; best; wonderful; finest