that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
human being; human; person; character (of a person)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
atmosphere; air; magnanimity; generosity
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to shrink; to contract; to diminish (in size)
adds force or indicates command
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to that extent; to that degree; so much; so
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
compression; condensation; constriction; compaction
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
for example; for instance; e.g.
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!