one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
to rescue from; to help out of; to save
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
criminal condemned to death; convict on death row
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
a-ha-ha (laughing loudly)
now; the present time; just now; another; more
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to; for; in order to; for; as for; regarding
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
had better ...; had better not ...
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember