what did you just say (to me)?; what's that?
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to snatch away; to dispossess; to steal
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
yikes!; eek!; ook; eek; customer
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
figure; form; appearance; dress; state; condition
even; even if; even though; because of; on the grounds that
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
war; battle; match; game; competition
complete victory; winning a tournament with no losses
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
now; the present time; just now; another; more
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
don't you think?; indicates question
to take; to catch; to capture
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tighten; to press hard
young; youthful; immature; green; low (number); small
this world; this life; world of the living