to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
in comparison to; rather than
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
is that so? (generally rhetorical)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
natural; reasonable; obvious
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
already; now; no longer; not any more
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
once; before; formerly; never yet; never before; first time
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
heat; fever; temperature; zeal; passion
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
almost; roughly; approximately
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
all but dead; half killed
state; condition; situation; appearance; circumstances
these guys; these fellows
starvation; famine; hunger
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to dry up completely; to become stale
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
may; might; perhaps; may be; possibly
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
goal; target; aim; mark; sign; landmark