jpdb beta

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

older sister; elder sister

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

snake; serpent; large snake

3

hair (on the head)

2

eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

gun; rifle; small arms

1

hitting; battering

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

you (plural)

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

ah; oh; hey!

7

please; somehow or other; one way or another

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

only; sole; unique

1

to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

why?; what for?; how?; by what means?

2

this sort of; this kind of; like this; such

1

followers; subordinates; being under someone's command

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

to be needed; to be wanted

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

once more; again

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

chance; opportunity

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

subordinate person

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

but; however; provided that

2

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1