execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
single; solo; solitary; just one; only one
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to grumble about something (trivial)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
wheat straw; barley straw
image; figure; figure; form; image
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to have a hole; to be pierced (with a hole)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
rather; better; instead; if anything
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
torture to death; torment to death
boy; bellboy; porter; waiter
to step over or across; to overcome
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
army; armed forces; military authorities; team; group
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
what; how many; many; a lot of; several; a few
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
really; truly; indeed; good grief
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively