to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
any more; any further; any better; any longer
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be injured; to sustain a wound
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
worry; concern; anxiety; care; help; aid
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
heart; guts; nerve; central part
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
he; she; that person; that; that one; that thing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
sandstorm; noise (video); snow
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
promptly; immediately; quickly; indifferently
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
these guys; these fellows