in comparison to; rather than
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(some) more; even more; longer; further
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
reaching; attaining; arrival
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
a-ha-ha (laughing loudly)
to shake; to swing; to sway; to shock
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
may; might; perhaps; may be; possibly
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
small quantity; little; little while; short distance
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
lightning; flash of lightning; lightning bolt
legend; tradition; biography; life; method; way
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
suffix for familiar person