abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
time; season; period; phase; stage
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
purpose; goal; aim; objective; intention
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live through; to survive
victory or defeat; match; contest; game
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
emphatic sentence-ending particle
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
otherwise; or else; if not
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
chink in the armor (armour)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
together (with); at the same time; in a lump
thought; imagination; mind; desire; wish; love
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
goal; target; aim; mark; sign; landmark