legend; tradition; biography; life; method; way
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
servant; manservant; menial
-like; sort of; similar to; resembling
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
pursuer; pursuing party; posse
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
recuperation; medical treatment
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
sleep; sleeping; inactivity; death
in order to do; for the purpose of doing
hard struggle; strenuous effort
empty; void; vain; fruitless; lifeless
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to come to an end; to close the curtain
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
appeal; call for something; request; axiom
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
coastal waters; adjacent seas
base (military, expedition, etc.)
prefix for forming ordinal numbers
to face; to go towards; to head towards
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
place; situation; position; location