yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
come; come now; well; who knows; well now; let's see
subordinate; underling; henchman; minion
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
and then; and so; and; so then
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
-ness; indicates assertion; come; come now
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to settle; to finish; to bring to an end
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
breath; breathing; tone; mood
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
how; in what way; how about
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to come unstuck from; to peel off; to come off
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
dual structure; double structure
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station