jpdb beta

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to rescue from; to help out of; to save

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

battle; fight; war; struggle; conflict

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to shed blood

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

spirit; disposition

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

but; however; provided that

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

hangover

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

after that; afterwards; thereafter

1

younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

14

queen

10

fate; destiny; lot

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

a certain ...; some ...

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to occur; to happen

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

visit; call

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

troops; group members; team members

3