tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
art; technique; means; way; trick; trap
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
the seven treasures and many other precious things; all the treasures in the world
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
neck; head; dismissal; discharge
people (of a country); nation; citizen; national
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to snatch away; to dispossess; to steal
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-ness; indicates assertion; come; come now
after that; afterwards; thereafter
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late