jpdb beta

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

rush mat; matting; mat

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

lower half of the body

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

13

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

to; towards; for

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

trace; tracks; site; remains; scar

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

but; however; although

2

very; extremely; that is

2

then; well; so; be; is

5

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

oh, yes?; really?

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

who

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

13

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

4

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

to feel; to sense; to experience

3

some; any; please; anyway; anyhow

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

14

wisdom; jnana (higher knowledge)

2

department (in an organization); division; club; part; component; category

5

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

5

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

5

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9