abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
secretary; councillor; councilor
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to lock up; to shut up; to imprison
shellfish; seashell; shell
to recall; to remember; to recollect
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
-like; sort of; similar to; resembling
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
being filled with; being full of; permeation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
face; honour; honor; appearance; look
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
member; participant; attendee; lineup (sport)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you (when referring to one's equals or inferiors)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
scoundrel; rascal; villain
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances