you; presence (of a god, nobleman, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
scary; frightening; eerie; dreadful
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
be; is; did; (have) done; please; do
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
horseplay; fooling around
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ill-bred; vulgar; boorish
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
10^8; 100,000,000; hundred million
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in this way; thus; such; uh...
going around; patrol; round; tour
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
taking a breather; relaxation; vent hole