to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
consecutive victories; series of victories
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
black; black go stone; guilt; guilty person
request; favour (to ask); wish; please
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
knot (nautical mile per hour)
moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
thanks to ...; owing to ...; because of ...
very rich person; the super rich
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
victory or defeat; match; contest; game
face to face; between two persons
very good luck; excellent fortune
by all means; at all costs; absolutely
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
like this; in this way; as you see
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy