book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
like this; this sort; this way
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
honorific/polite/humble prefix
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well then ...; in that situation; in which case
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
delicious; appetizing; appetising
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
pinch; crisis; tough spot; clothespin
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
Eh?; What?; Come on!; Damn!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
this sort of; this kind of; like this; such
figure; form; appearance; dress; state; condition