jpdb beta

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

mother

12

so; like this; in this way

3

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

how; in what way; how about; questionable

4

thank you; thanks

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

mother

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

5

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

4

today; this day; these days; recently; nowadays

3

all; entire; whole; altogether

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

Oh well; yeah; good; OK

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to eat; to drink

1

the whole town; all over the town; throughout the town

1

to walk

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

belly; abdomen; stomach

4

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

ha ha ha; hee hee hee

9

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

army; armed forces; military authorities; team; group

2

village

2

fire; flame; blaze

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

how; in what way; how about

3

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

royal palace

1

to burn; to get fired up

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

4