inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to work (someone) hard; to push (someone) around
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
some; any; please; anyway; anyhow
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
factory; plant; mill; workshop
all; entire; whole; altogether
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be peevish; to sulk; to pout
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to say; to be called; to do