jpdb beta

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

he; she; that guy

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

2

if; in case; supposing

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

3

battle; fight; war; struggle; conflict

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

persuasion

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

honorific/polite/humble prefix

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

flow

1

protective wall; bulwark

1

suicidal tendency; suicidal wish

1

to remain; to be left

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

compromise; giving in

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

next; following; subsequent; stage; station

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

Nico; Nicod; Niko

1

he; him; boyfriend

1

we

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

how; in what way; how about

5

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

you (plural)

3