to run around trying to escape; to run from place to place
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
this time; now; next time; another time; recently; lately
reason; cause; circumstances
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
letter; missive; note; mail
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good-for-nothing; worthless
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
somewhere; anywhere; in some respects
prince; subordinate Kumano shrine
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
together (with); at the same time; in a lump
father; dad; husband; you; he
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is that so? (generally rhetorical)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
will; volition; intention; intent; determination