representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
should; must; -able; probably; likely
look like; sound like; savor of; smack of
to talk; to chat; to chatter
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
forward; frontward; ahead; rectangular front
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
body; physique; shape; form; substance; identity; field
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to run over (with a vehicle); to knock down
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
operation; functioning; running
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to get between; to be caught in
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
ditch next to railway track
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain