hey; you; hey; hey; hold on; yo
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
carrot; calotte (type of hat)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
(wet) cough; (sound of) coughing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
at last; finally; barely; narrowly; just
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
what; how many; many; a lot of; several; a few
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
critical moment; do-or-die situation
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
come; come now; well; who knows; well now; let's see
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to; for; in order to; for; as for; regarding
a little bit; a little while
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
won't; hasn't; isn't; won't you
no!; no no!; no, not at all
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back