strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
at; in; at; when; by; with; and then
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
the ocean; the great deep
to push on; to plunge forward; to push one's way to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
elephant (Elephantidae spp.)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
name; given name; title; fame; renown; pretext
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
people; men and women; each person; everybody
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
talk; chat; troth; lovers' vow
family; members of a family
blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
be; is; did; (have) done; please; do
event; affair; incident; case; plot; trouble
half-moon; half a month; semicircle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons