country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
for generations; hereditary; generation after generation
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
be; is; did; (have) done; please; do
two persons; two people; pair; couple
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
on bad terms; at loggerheads
too much; excessively; too
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
face; visage; look; expression; honor; honour
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
living; life (one's daily existence); livelihood
time; hour; period; class
partition; division; separation; segmenting; splitting
to live; to get along; to spend (time)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one's days and nights being reversed
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
nocturnality; nocturnal habits
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
in; on; at (place); as for; regarding
in that way; thus; so; so?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre