in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
condition; situation; prospects
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
this sort of; this kind of; like this; such
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
crocodile; alligator; (arch.) shark
to snatch away; to dispossess; to steal
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to rally; to make a comeback
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
joint struggle; common (united) front
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
valid; effective; yuko (judo)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
I see; that's right; indeed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
plot of land; lot; soil; locality; region; place
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
intruder; invader; trespasser; raider
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
monster cat; cat with magical powers
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
one's mind; one's heart; one's intention
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include