affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
marriage of convenience; marriage for political reasons
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
blood relationship; consanguinity; blood relative
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
house (e.g. of Tokugawa); family
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
ceremony; rite; ritual; service
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(some) more; even more; longer; further
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
is not; am not; are not; isn't it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
ago; since; before; previous
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
come; come now; well; who knows; well now; let's see
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
alone; by oneself; on one's own
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
everyone; everybody; all; everything; all
war; fighting; fierce competition
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge