to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
injury; wound; mistake; accident; loss
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be able (to); to be possible (to)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
beyond this point; from now on; after this
such; like that; that sort of; very
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
well then ...; in that situation; in which case
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
after an interval of ... years; for the first time in ... years
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
another meeting; meeting again; reunion
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
laboratory animal; experimental animal
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted