some; any; in any way; of some kind; of some sort
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
addition; supplement; appending; appendix
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
several types; several kinds; several species
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
that's the way it is; such is life
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
settlement; solution; resolution
possible; potential; practicable; feasible
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in a sense; in some way; to an extent
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
method; process; manner; way; means; technique
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
abuse; misuse; taking advantage of
perhaps; likely; probably; I dare say
uniform; even; across-the-board; equal
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of