attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
opposition; rivalry; competition; antagonism
general; popular; common; typical
hidden treasure; treasured article
the same; the said; likewise
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
average; mean; balance; equilibrium
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
of course; certainly; naturally
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
six; six years of age; six o'clock (old time system)
average value; mean value; mean; expectation
by means of; due to; because of; according to
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
beforehand; in advance; previously
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
most suitable; optimum; optimal; best
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
arrangement; preparations; search (by police)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
notice; attention; observation
whole; entirety; whatever (is the matter)
ability; performance; efficiency
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
spell; charm; incantation; magic word
related to; in relation to; as far as ... is concerned
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
surroundings; environs; circumference