to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star
hollow; cavity; hole; cave
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
that sort of; that kind of; like that; such; so
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
strangeness; abnormality; disorder
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
holiday; day off; furlough; absence (from work)
fourth day of the month; four days
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to happen to have on hand or in stock
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to shine; to glitter; to sparkle
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
degree of difficulty; difficulty level
rising; ascending; climbing
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
inconvenience; inexpediency; unhandiness