on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
duty; function; office; mission; task
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
big catch (fishing); good haul
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
(outward) looks; features; face; countenance; expression
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
combination; union; incorporation; congruence
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to follow; to come along with one; to accompany
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
two times; twice; two degrees
leaving behind; desertion; abandonment
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial