true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
centre; center; pivot; central nervous system
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
inevitable; inescapable; unavoidable
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
mil (one thousandth of an inch); mill
simultaneous; all at once
perfect; complete; flawless
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
calculation; reckoning; count; forecast
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
Prayer to the Four Quarters (Japanese imperial New Year's ceremony)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!