abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
rice bowl; tea cup; teacup
counter for articles; counter for military units; individual
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
you (plural); all of you; you all
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; lately; recently
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
next; following; subsequent; stage; station
and; or; and the like; and so forth; and what not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
room; chamber; apartment; flat; stable
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to concern; to be related
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
body; torso; trunk; build; physique; health
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
desperation; despair; self-abandonment