repatriation; return; (electrical) feedback
tactics; strategy; military operation; naval operation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
order; command; decree; (software) instruction; statement
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
what; how many; many; a lot of; several; a few
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
goddamn idiot; moron; nitwit
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
I see; that's right; indeed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
true seal (animal); earless seal
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
incredible; unbelievable; terrific; impressive
yes; yeah; hum; hmmm; oof
everyone; everybody; all; everything; all
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
blow; shock; strike; batting
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to; for; in order to; for; as for; regarding
large; big; older; senior; final; ultimate
how; in what way; by what means
this sort of; this kind of; like this; such
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to strike; to hit; to beat; to punch
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)