number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
annulation; ring shape; loop shape
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
inside; interior; inner part
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
death; mortality; to die; to pass away
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
large number (of); many; majority
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
numeral; figure; digit; numeric character
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to keep up; to keep on
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
neighborhood; vicinity; environs; approaching
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
immediately; right away; at once; instantly
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
and; and then; thus; and now; and finally
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to face; to go towards; to head towards
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
Kyoto-Osaka; Kyoto and Osaka
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)