to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
deep affection; dear; beloved
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
summer vacation; summer holiday
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
as usual; as always; as before; as ever; still
settlement; solution; resolution
it is not (like that) either
to the utmost; to the best of one's ability
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to hate; to dislike; to loathe
to accept; to receive; to agree
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
front-facing; forward-looking; positive; constructive
smirkingly; broadly (grinning)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
strange; odd; peculiar; queer; curious
example; simile; metaphor; allegory
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to compete with; to vie for
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend