be; is; did; (have) done; please; do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; soon; already; yet; further; more
all; entire; whole; altogether
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
adds force or indicates command
chief; head (of an office, of a laboratory)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to nod; to bow one's head in assent; to agree
prompt; immediate; in real time
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
incredible; unbelievable; terrific; impressive
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
house (e.g. of Tokugawa); family
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
grandmother; old woman; female senior citizen
go that far; to that extent
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
now; the present time; just now; another; more
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to gather; to collect; to assemble
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
war; fighting; fierce competition
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to