outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
year; age; years; past one's prime; old age
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
abrupt; sudden; unexpected
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
by means of; due to; because of; according to
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
wintertime; winter season
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
sunken hearth; sunken fireplace
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
suffocation; choking; asphyxia
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
and; and then; thus; and now; and finally
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
quickly; at once; right away; hurriedly
should; must; -able; probably; likely
go that far; to that extent
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
young man; young woman; young people; youth; youngsters
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
rampaging; raging violently; going berserk
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
you; presence (of a god, nobleman, etc.)