then; and then; and; if so; because then; if that's the case
being together; going together; matching (clothing); going together
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
bear (any mammal of family Ursidae)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
feeling; sense; impression
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
late at night; at a late hour
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
emperor (of Japan); mikado
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
while; during (the time when)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
room; chamber; apartment; flat; stable
offender; criminal; culprit
to say; to speak; to tell; to talk
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
myself; yourself; I; me; you
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve