jpdb beta

blessing; grace

1

people; citizens; subjects; folk

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

be that as it may; even so; though that be so

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

last day (of the month)

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

gratitude; thanks

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

now; soon; already; yet; further; more

10

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

6

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

but; however; although

8

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

to walk

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

then; well; so; be; is

10

today; this day; these days; recently; nowadays

1

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

3

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

huh?; what's up?

6

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

honorific/polite/humble prefix

8

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

4

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

ah; oh; hey!

7

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

such-and-such a place

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

10

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

inn

1

-like; sort of; similar to; resembling

9